分卷阅读38(2/2)

    司康饼及其他。

    “……你值得比像我这样被责任束缚被龙症威胁更好的人”索林纠正他。

    比尔博发出低声的呻吟双手捂住脸。

    “你错了这不是……”索林咕哝试着握住比尔博肩膀。“让我解释我不能让你带着那么沉重的心离开。”

    哦袋底洞的主人脑子里装着好多事来避免胡思乱想

    比尔博明白矮人不知道他还在那里索林这次轻声呼唤仿佛他并不期待被听见——仿佛哈比人的名字不过是他哀痛的具象。他一遍又一遍地重复着比尔博名字的音节像泪珠一样滚落。

    Chapter Summary

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

    “你真的爱我”索林轻语好像这些话可能成为治愈比尔博悲伤与指责的解药。

    “比尔博”索林又唤道。

    清洗干净后神清气爽心满意足的比尔博走去厨房。他还在努力斟酌哪种口味的茶配他新鲜烘焙的司康饼更好这时他听见有人在敲大门。

    “来啦我来啦”敲门声又重复了一次。

    总之比尔博沿着走廊匆忙朝大门走去。尽管他的双手已经洗干净他还是又在围裙上擦了擦。哈比人一边解着围裙的结一边喊

    “我恨你”他说。

    夏季正逐日过去气温很快就会下降不少而比尔博想为之后的冬季储存上尽可能多的夏季风味。因此他忙于贮藏一罐罐果酱和干果给已经塞入储物间的坛坛罐罐绘制标签。然后就是秋收——南瓜将会长得肥大甜美可以端上比尔博的餐桌而他都等不及要去尝试刚想出来的一种新食谱。此外霍尔曼先生还答应比尔博会在秋雨来临前帮他做些小修小补的活。

    他知道索林失去了平衡——他刚听见矮人摔倒在金子上发出的巨响还有粗重的咒骂。现在比尔博看见国王跪倒在地望着离哈比人实际上站着的地方几步之遥的一个空白点。索林唤着他的名字就像他过去做的那样。比尔博没有说话没有移动——他只需一步就能走出大厅但他现在不能看其他任何东西除了索林的表情。那表情正缓缓明晰索林不再愤怒残留的是心碎凄凉的目光。

    “我早就原谅了你千百次”索林咆哮道看起来他的自控行将崩溃。“为何你拒绝接受我做出这决定的真相”

    第38章 终曲第1部 分

    哈比人皱起眉因为他没在等任何客人午茶时间不请自来地拜访邻居是非常不妥的。不过比尔博不得不承认自从他回来后其他哈比人待他态度不同了。有时面对他时甚至暗含稍许不敬。这令人大为恼火比尔博时不时会借助于戒指来为自己的自尊心复仇——隐形是引发麻烦的绝佳方法。不过几个月后比尔博变得厌倦自己的小恶作剧他决定不去理睬谣言和轻慢。

    “除了你的爱我什么都不要”比尔博答道。

    “不我不清楚。你也不”比尔博抗议努力抑制住泪水。

    “我只不过是个半身人”比尔博接下去说。

    比尔博气呼呼地打开门。那个结总算解开了他可以拿掉围裙右手握着围裙比尔博用左手去关门。他依稀意识到自己没有成功什么东西——一只靴子——挡住了门但这没能阻止哈比人转身烦躁地走向厨房。

    “而鉴于你已经拥有了它我必须送你回你的夏尔”矮人总结道。“作为山下国王我身不由己。我想你理解我命中注定的责任而你……”

    可是哈比人没有转身径直奔到门口。直到那时比尔博才回过头。

    午茶时间到。

    在返回夏尔的路上索林在宝藏大厅呼唤的回声将时时缭绕在他耳畔。

    “而你应该得到一个矮人王后对吧”哈比人发着抖反驳。索林试图否认就像第一次在比尔博与丹恩会面后他俩讨论时那样。但这次比尔博不会轻易被索林的甜言蜜语打动他赶在国王还没反驳时就抢先说。“一旦我回到夏尔你娶个王后还有什么问题吗没有。”

    索林脸上的表情令比尔博无法再承受他手伸进兜里戴上了戒指。比尔博听见索林对他消失的震惊吸气但他立刻转身朝门口走去。他脚下滑动的金币的叮当声足以令索林从惊讶中回过神。比尔博猜测矮人会试图抓住他——他低下身子跑起来从索林手中逃开就像鱼避开渔网。在他身后是索林踩在厚厚的一层金银珠宝上的沉重脚步声国王的靴子重重轧过金币和金杯同时他努力猜测比尔博穿过宝藏大厅的行迹。

    没法重新系上围裙比尔博把它丢到一边试图把注意力放在准备茶水上。他从橱柜里拿出水壶灌上水然后放到炉子上。他回过头时双手还在发抖——结果却发现只有自己一个人在厨房。比尔博深吸一口气朝空荡荡的厨房皱起眉然后决定去摆好桌子。他铺上白色桌布然后放好一小罐几乎注满的冷牛奶一大盘刚出炉还热乎的司康饼一碗凝脂奶油和一碗草莓果酱。他甚至还用一只蓝花瓶插上早先摘下的黄色金鱼草——它们就一簇簇地长在袋底洞正面的窗底下——然后把花瓶放到桌上。

    “你很残忍”比尔博道嗓音哽咽在喉咙口。“你和我做爱同时准备驱逐我。”哈比人从索林身上移开双眼仿佛是为了挡住某道致盲的光芒。“而我轻信了。”

    “我做不到”比尔博从索林手中溜开厉声道。“做不到做不到”他用破碎的嗓音反复说道。“你从未真的原谅我偷走山之心而你现在用驱逐来惩罚我。”

    “你背叛了我。这里没有误解”比尔博坚称。索林又靠近些看起来又准备坦白自己的想法——以及心迹。然而哈比人抬起双手它们因为这场旅途而变得有些粗糙不过那依然是一双杂货店老板的手柔软白皙。“别拜托”比尔博坚定地说。“我听够了你的谎言山下国王。我把你留给你的命运如你所愿。”

    之前比尔博一直在花园劳作在温暖的午后阳光下蹲在各色植物间。他的双手因为干活而有些粗糙裤子上和指甲缝里沾着泥巴。他用打来的一桶井水把自己打理干净享受着井水的清凉哼着无名小调——他在想着即将到来的秋季。

    “你误解了我的行动和话”索林摇着头阴沉地抱怨。

    “我什么都给不了你”索林苦涩地说。