分卷阅读6(2/2)

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)

    “对你说你不算”索林冷酷地答道冻结了比尔博的笑容。“他们在找寻我的悲痛。他们期待我表现得像他们的国王和舅舅。”他们。其他矮人宫廷丹恩的部下。

    “我该说什么我的陛下”他问。

    第8章 讲故事

    索林似乎在仔细考虑他的话。一开始比尔博有些失望因为即使他俩之间发生那么多事他刚才还是说出了心中的真实感受。

    他叹着气坐到铺盖上。至少他已经向菲力奇力道别过了。

    索林带着链条来找他比尔博无论多么努力试图逃开都无济于事因为他脚下的金币打滑然后他掉进索林的臂弯里。

    比尔博在做梦。并且那显然是个噩梦。

    比尔博叹了口气索林皱起眉。

    “似乎你也能说出来啊。”

    他的穿着和几小时前一样但比起之前在墓室里他看上去少了些怒气而多了些犹豫。比尔博依然疑虑重重。

    比尔博脚底一滑要不是索林抓住他胳膊他就要摔倒在地了。

    现在比尔博彻底醒了。他盘腿坐在毯子上望着身处夹杂金银光线的朦胧暗夜中的索林。

    比尔博是叙事大师。

    他正要问他为何把一个囚犯从睡梦中拖出来假如那囚犯根本不算数的话。但哈比人反复思量后还是咬住舌头不吭气。

    “这就是让你担心的事”因为被索林对他看法的漠不关心而受伤比尔博尖刻地问道。

    “你是怎么做到的”索林偏着头问。“我看见你在墓室我听着你说话。我听到你向他们说话就好像你爱他们”接着他顿了一顿仿佛话语在舌尖太过沉重。然后他继续道“我爱他们而我却无法诉说出哀恸也流不出一滴泪。”

    “不”令他惊讶的是索林回答了。“我担忧是因为我真的没法哀悼”他坦诚而比尔博想起自己从未目睹过矮人国王如此这般无辜。“我是不是出了什么问题”他皱眉问道。

    “问什么”他反问同时想知道守卫是否还在门口。以及要是索林试图把他挫骨扬灰时他们是否会来救他。

    可矮人却并不相信他即便是比尔博有更多理由对这场午夜对话起疑。但索林就是索林他的一部分本性让他无法在一开始便理所当然地接受。正如他其他很多特质一样这个可以是非常非常坏的缺点也同时是非常非常好的优点。

    See the end of the chapter for notes

    “但我是他们的舅舅。他们是我的血脉我王位的继承人我心中的喜乐”索林低声道略略有些激动然后哈比人的唇边露出微笑。

    比尔博确信现在还是半夜而且他明白只有他俩在大殿里。他打了个颤迅速抓过毯子把自己从脖子盖到脚即便他还穿着上衣和裤子。

    但他也再次遭受索林的狂怒并且失去宝贵的戒指。现在他有时间思考而失去戒指让他艰于呼吸。这是他唯一的宝贝唯一可能救命的物品比尔博怅然若失双手捂头。

    “你在这儿做什么”哈比人问声音因为刚睡醒而沙哑。

    “对我说话半身人”他简短地命令道。

    “半身人”他低沉的嗓音捉弄比尔博的头脑哈比人微微呻吟。“半身人”那声音更急促了这次比尔博踢开了毯子。在试图躲开这声音时哈比人醒过来发现那嗓音并非来自梦境。

    山下国王选择忽略哈比人假扮出的讽刺语气。

    过了几小时他的沮丧才逐渐消退。索林没有留意过戒指比尔博是唯一知道它掉在哪里的人。戒指在墓室要比在他兜里更安全。他没有失去它他只需等待合适的时机去拿回来。

    “我睡不着。你对言辞很有一套”他解释再次带上那种“迷人的”狡诈让比尔博很有冲动去扇他一巴掌。

    Chapter Notes

    镇定许多后比尔博吃了一块肉馅饼、烤土豆、苹果奶酪色拉。他谢过守卫但对方用矮人语低声咕哝什么比尔博庆幸自己不懂矮人话。即便餐食达不到哈比人的平均水平但他不得不承认索林似乎无意让他挨饿而且他也更明白大战后没过几天他不该对这丰富的食物毫不领情。至少新鲜食物的供应证明与人类和精灵的谈判进展非常顺利。

    这个问题很难比尔博知道答案但给出答案比仅仅知晓它要困难得多。他清清喉咙然后偷看了一眼索林——他看起来急切地需要真相。

    “你在哀悼索林”他说。“悲痛在你的心里。如果那里没有你就不会担忧于无法哭泣、说出或者表现出你的感觉。可它就在那里而你只需要稍微把它拉出一点点。或许你缄默而自负但不是冷酷无情。我确定。”

    随后比尔博躺到铺盖上企盼宁静的睡眠。

    索林正蹲在他身旁表情高深莫测。至少在比尔博惺忪的睡眼看来如此。他有些害怕不过更多的是困惑——在索林透露他来此的目的前他暂时可以先控制住恐惧。

    “我必须得问”索林平静地回答。他坐到散在地面的金币上。

    但他的这个愿望不会实现。

    “谢谢”比尔博机械地回道但当他转头时索林已经消失在走道里。现在守卫们神情不善哈比人明智地考虑撤回大殿返回自己小小的营地。

    注视着他的脸比尔博明白还有另一个答案。

    Chapter Summary

    “我想我们都有不同的方式来表达感受”比尔博谨慎地提出。