ショパンと氷の白键(3/8)

    watashiwakokoyo

    不曾改变过

    自信が揺れ动く嫌われてないかな?

    jishgayureugokukirawaretenaika?na?

    自信有些动摇会不会被你讨厌?

    势いでとにかく挨拶だ!

    ikioidetonikakuaisatsuda!

    总之一鼓作气先打声招呼吧!

    やっと晴れたねぱーっと晴れたね

    yattoharetane???pa?ttoharetane

    内心终於放晴了瞬间豁然开朗

    そして元気になるね

    shitenkarune

    然後打起jg神

    おはようの代わりに背中を叩いて

    ohayonokawarisenakatataite

    轻敲你的背代替早安问候

    「さあ、行くよ!」

    「sā、ikuyo!」

    「走、出发吧!」

    やっと晴れたらぱーっと晴れたら

    yattoharetarapattoharetara

    内心终於放晴了瞬间豁然开朗

    きっと元気なえがお

    kittonkaegao

    肯定也会有着充满朝气的笑容

    なんだか今のこの気持ちが切なくなったよ

    nandakaianokonokiochigasetsunakunattayo

    不知怎麽地开始越来越珍惜现在的这份心情

    授业も上の空远くを眺めた

    jugyoouwanoratokuonagata

    就算是上课中也在眺望着远方的天空

    恋って甘いもんじゃない?

    koitteaaionjanai?

    恋ai不都是如此甜蜜诱人?

    违うかもつらさ半分

    chigaukaotsurasahanbun

    或许并非如此而是苦乐掺半

    梦见るだけより触って确かめなきゃ

    yuirudakeyorisasawattetashikanakya

    b起一昧的想像到不如亲自碰触确认

    だから...动きだそうよ

    dakara??ugokidauyo

    所以...起身行动吧

    自分らしくね

    jibunrashikune

    以自己的风采

    楽しく生きるの毎日がキセキ

    tanoshikuikirunoaichigakiseki

    只要人生保持乐观奇蹟便会降临

    言わずに悔やむより勇気だそう!

    iwazunikuyauyoriyukida!

    与其没说出口後悔倒不如鼓起勇气告白!

    ずっと前からうんと前から

    zuttoaekarauntoaekara

    从好久之前好久好久之前

    闻いてみたくて待ってた

    kiiteitakuteatteta

    就等着你倾听我的告白

    私から最初に伝えてしまえ

    watashikarasaishonitsutaeteshiae

    从我的内心深处告诉你的

    「大好きです!」

    「daisukidesu!」

    「最喜欢你!」

    ずっと前だようんと前だよ

    zuttoaedayountoaedayo

    从好久之前好久好久之前就想着

    闻いたことに答えて?

    kiitakotonikotaete?

    你会做出什麽回答?

    どんなふうに感じてるの全部见せてよ

    donnafunikanjiterunozenbuiseteyo

    现在的你有着什麽感觉请全部都告诉我吧

    楽しく生きるの毎日がキセキ

    tanoshikuikirunoaichigakiseki

    只要人生保持乐观奇蹟便会降临

    ずっと前からうんと前から

    zuttoaekarauntoaekara

    从好久之前好久好久之前

    闻いてみたくて待ってた

    kiiteitakuteatteta

    就等着你倾听我的告白

    私から最初に伝えてしまえ

    watashikarasaishonitsutaeteshiae

    从我的内心深处告诉你的

    「大好きです!」

    「daisukidesu!」

    「最喜欢你!」

    ずっと前だようんと前だよ

    zuttoaedayountoaedayo

    从好久之前好久好久之前就想着

    闻いたことに答えて?

    kiitakotonikotaete?

    你会做出什麽回答?

    どんなふうに感じてるの全部见せてよ

    donnafunikanjiterunozenbuiseteyo

    现在的你有着甚麽感觉请全部都告诉我呦

    竹取オーバーナイトセンセーション

    作词:フェルナンドp

    作曲:フェルナンドp

    编曲:フェルナンドp

    翻译:ニコニコ乡民

    兎にも角にも恋に落ちたわけであります

    toniokakuniokoiochitawakedeariasu

    总之坠入了ai河

    千年先覚めやらん咏え踊れや心模様

    sennensakisayaranutaeodoreyakokorooyou

    就算过了千年也不会醒y唱欢舞吧我的心

    やれやれ数多の人身をいたづらに…

    yareyareaatanohitoiwoitazurani

    真是的??捉弄了这麽多人

    そんな私めが帝みかどに仕え逢うそのt裁りゆうは必需品ですの

    nnawatashigaikadonitsukaeaonoriyuuwahitsujuhdesuno

    这样的人家之所以会侍奉皇帝的理由,是为了必需品~

    尚でもっては更の事

    ewasaranokoto

    那麽来更上层楼

    月のまにまにお手を拝借

    tsukoanianiotewohaishaku

    随着月亮??请伸出您的玉手

    其の侭、运命子午线突破眠れない

    noaa,unishigosenpaneurenai

    就这样、突破命运的子午线无法入眠

    此の侭、蓬莱の境界线切って问答无用

    konoaa,houraokyoukaisenkitteondouuyou

    就这样、斩断蓬莱的警戒线无须多说

    月に背を向けた弱竹なよたけの

    tsukisewouketanayotakeno

    背对月光的弱竹那

    我が侭姫君呜呼aiししし

    wagaaahigiiaatarashishishi

    任x公主啊啊惹人a1a1ai

    兎にも角にも恋に落ちたわけであります

    toniokakuniokoiochitawakedeariasu

    总之坠入了ai河

    国se天香才徳兼备大盘振舞四元素

    kokhokutenkoaitokukenbioobanburuaiyonn

    国se天香??才德兼备??大盘振舞??四元素

    今更不siの薬と富士の烟くゆる私が

    iasarafhokuritofujokeurikuyuruwatashiga

    事到如今??薰陶着不si之药与富士之烟的我

    君が为の时想イ想ワレ何を嗫こう

    kiigatanotokiooioowarenaniwosasayakou

    为了与你共处一时??想与被想??轻语什麽呢?

    率して直に申します

    h1tejikaniohiasu

    直接了当的说

    お嫁に一ついかがですです?

    oyonihitotsuikagadesudesu?

    作为媳妇取一个如何如何?

    其の侭、天地环状线突破眠れない

    noaa,tenchikanjoenpaneurenai

    就这样、突破天地环线无法入眠

    此の侭、退屈な自由より騒乱へ徒来

    konoaa,taikutsunajiyuuyoriuraorai

    就这样、从无趣的自由奔向sao乱

    月に背を向けた弱竹なよたけの

    tsukisewouketanayotakeno

    背对月光的弱竹那

    我が侭な私许してねねね

    wagaaanawatashiyurh1tenenene

    任x的人家请见谅吧吧吧

    あっちはポイしてこっちはyuしくて

    ahioish1tekohiwahoshikute

    那边的一扔这边的想要

    あっちはポイしてこっちは

    ahioish1tekohiwa

    那边的一扔这边的

    「トントン」「ん?」

    「tonton」「n?」

    「拍拍」「嗯?」

    あっちもyuしくてこっちもyu·し·い·の

    ahiohoshikutekohiohoshiino

    那边也要这边也!要!

    あっちもyuしくてhrhrhrhrr

    ahiohoshikuteharahorohireharero

    那边也要hrhrhrhrr

    知ってる自由を探す事なんて今更马鹿げてる

    sh1tterujiyuuwosagasukotonanteiasarabakateru

    去寻找知己的自由什麽的事到如今也太胡闹了

    隣のカゴに飞び移った鸟みたいじゃない

    tonarokagonitobiutsuttatoriitaijanai

    彷佛思绪飞到隔壁鸟笼的小鸟一样

    知ってるどうやっても何処にでもあるような二律背反

    sh1tterudouyatteodokonideoaruyounaniritsuhaihan

    知道无论何处都有的二律背反

    つまり全身全霊の今は嘘なんかじゃ

    tsuarizenshzenreoiawaonankaja

    也就是说全身全灵的现在不是谎言

    ないから

    naikara

    绝对不是

    运命子午线突破眠れない

    unishigosenpaneurenai

    突破命运的子午线无法入眠

    此の侭、蓬莱の境界线切って问答无用

    konoaa,houraokyoukaisenkitteondouuyou

    就这样、斩断蓬莱的警戒线无须多说

    月に背を向けた弱竹なよたけの

    tsukisewouketanayotakeno

    背对月光的弱竹那

    威风に堂々东方に不败

    ifuunidoudoutouhounifuhai

    威风凛凛??东方不败

    我が侭姫君呜呼aiししし

    wagaaahigiiaatarashishishi

    任x公主啊啊惹人a1a1ai

    金曜日のおはよう

    作曲:sh1to

    作词:sh1to、go

    编曲:黒须克彦

    翻译:hrpjjh6es

    おはようのオーディションして

    ohayounoo?????dei???sho??nshite

    做着「早安」的打招呼练习

    髪型もバッチリok

    kaigataobachiri??ok

    发型也相当的完美ok

    金曜日は顽张らなくちゃ

    kyobihaganbaranakucya

    星期五可一定要加油啊

    だって2日会えないからね~

    dattafutsukaaenaikarane~

    因为会有2天见不到面啊呐~

    :002车両目お気に入りの特等席

    hachijizeropun???nisharyookiirotokutoeki

    8:00二号车两节喜欢的特等座

    隣の人眠そうですねそんな日常

    donarohitoneoudesunennichijou

    旁边的人好像很困这就是我的日常

    :07开くのは向かいのドア息を呑む

    hachijanafun????hirakunohaukaodoaikiwonou

    8:07对面的车门打开我屏住呼x1

    言いかけてた“その言叶”は今日も逃げた

    iikaketetanokotobahakyouoa

    要说出口的那句话今天也逃跑了

    きっかけシンプルでいいのに意気地ないな

    kikkakeshpurudeioniikujaa

    明明是简单的机会却没有勇气呢

    勇気のテスト乗り越えなきゃ逃げるなって???

    yuukionorikoenakyanirunatte

    勇气的测试无论如何必须通过不要逃啊???

    おはようのオーディションして

    ohayounoo?????dei???sho??nshite

    做着「早安」的打招呼练习

    弱虫の自分に胜って

    yowahojibunnikatte

    战胜了胆小的自我

    金曜日は顽张らなくちゃ

    kyobihaganbaranakucya

    星期五可一定要加油啊

    だって2日会えないからね~

    dattafutsukaaenaikarane~

    因为会有2天见不到面啊呐~

    眠そうな君を见てる

    neounakiiwoiteru

    看着快要睡着的你

    それだけで満足しちゃって

    redakedeanzokhichatte

    我就已经满足了

    ダメだって「顽张らなくちゃ」

    dadetteganbaranakucha

    不行不行「一定要加油啊」

    そっと声に出してみた

    ttokoenidashiteita

    我轻轻地说着

    刚才的自言自语没,没被听到吧!?

    好,好像没什麽事太好了……

    :002车両目座られてた特等席

    hachijizeropun???nisharyousuwararetetatokutoeki

    8:00二号车二节被占的特等座

    ついてないな空模様まで泣きそうです

    tsuiewnaaraoyouadenakiudesu

    真不走运啊连天空看起来都像是要哭了

    :07准备まだ、ちょっと待ってドキドキが???

    hachijanafun???junbiadaattedokidokiga

    8:07等等、我的心跳还没准备好啊

    震え混じり“その言叶”はかき消された

    furueajirinakotobahakakikesareta

本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>


  • 上一页

  • 返回目录

  • 加入书签

  • 下一页