分卷阅读17(1/3)
[米斯泷德。]芬巩给他开了个小玩笑。[奇尔丹对我的出现既困惑又高兴，尽管我认为最让他高兴的是收到吉尔-加拉德的消息。显然他也听说了你的回归，不过他说这是高度保密的，只有这次的关键战略参与者才知道，比如奇尔丹他自己和埃尔隆德。]
老实说，梅斯罗斯从来没有想到埃尔隆德会知道他回归的事。不过加拉德瑞尔当然会告诉他。梅斯罗斯几乎为完全没有让她给埃尔隆德带个口信而感到内疚了。但所有这些都是不够的。在梅斯罗斯和埃尔隆德之间发生的一切面前，这一切都是毫无意义的。他把这些都告诉了芬巩。
[你为什么不用在精神里去找他谈谈呢？]芬巩问道。[我想他会想和你谈谈的。凯勒布莉安和吉尔-加拉德似乎都认为他十分爱你。]
梅斯罗斯给他传达了自己的羞愧之情，然后他对芬巩想道： [我不知道他的精神防护是怎样的。当我们抚养他们的时候，我已经把自己完全与外界隔绝了，因为我害怕建立新的联结。即使我现在通过精神去找他，也未必能可靠地认出他来。而这在这样的时刻，贸然去找他太危险了，我不能冒险。]
芬巩表示理解，并转变了话题。
（第十章 完）
第11章 哈拉德人，费诺里安，以及其他怪物（Haradrim，F?anorions and Other Monsters）
简介：梅斯罗斯到达了刚铎，结交了一些新的朋友，并且改变了世界。
作者在本章开头还写了一段关于这些东方人类的说明，大意如下：尽管人们对于托老描写东方人类（哈拉德人、瓦里亚格人、东夷等等）时是否存在种族歧视争论不休，但作者认为这些描写确实是基于现实生活中的歧视，并且是不对的。虽然这并不影响作者非常非常喜爱LOTR，但是我们在现实生活中不应该漠视种族歧视的问题。
（上）
当梅斯罗斯俯视着索隆麾下包围米那斯提力斯的军队时，他的第一个念头是：“那么，其余的军队在哪里呢？”
哈尔迪尔的视线慢慢地从梅斯罗斯转到了远处的奥克军团，然后又转了回来。他的表情难以置信。“刚铎的军队在城墙里，如果你是这个意思的话。无论他们是否能呼吁到任何外部援助，那都太晚了。”
对哈尔迪尔来说，索隆召唤的力量是巨大的。但是因为没有龙、炎魔或巨型蜘蛛，梅斯罗斯还不为所动。当然天空中还有那兹古尔在盘旋，但除了它们和奥克之外，战场上没有怪物。
在哈尔迪尔的建议下，他们爬上了米那斯提力斯后面的山。事实证明这是个好主意，因为这给了他们一个十分有利的位置，它们可以看到奥克，但奥克却看不见他们。形势似乎很严峻。敌军已经在一定程度上筑起了许多壕沟，并且正在建造攻城机器。
“我们可能会找到进入城市的方法，”哈尔迪尔说，尽管他似乎也不确定。“我们也许做不了什么，但我是个优秀的弓箭手，而且我知道你拿着这把剑可以大杀四方。”
梅斯罗斯没有理他，而是简单地参考了自己记忆中索隆或魔苟斯所使用过的战术，然后又参考了芬巩的。
“人类在哪里？”他问哈尔迪尔，“索隆一向喜欢勾结人类到他那边。在这个时候，还有哪些人类愿意加入他吗？”
哈尔迪尔回答道：“有，他们是来自南方的哈拉德人，是刚铎的敌人。和他们一起的还有一些瓦里亚格人和东夷（Easterlings）。我们和哈拉德人打过一些交道，但对瓦里亚格人几乎一无所知，只知道他们不喜欢我们，也不喜欢我们的盟友。儒米尔已经提出东夷实际上与第一纪元同名的族群‘东来者’是一脉相承，但我们两国人民之间很少有非暴力的接触，因此我们几乎没有这方面的证据。当我们不处于战争状态时，瑟兰杜伊会和他们进行贸易，但贸易不可避免地会导致争端，从而导致我们再次陷入战争。”
如果哈尔迪尔希望梅斯罗斯选择简单地只用他的剑战斗，他不应该向梅斯罗斯提到东来者的首领玻尔，这个直到最后都是站在他们这边的人类领袖（注：东来者，又称“黑肤人类”，是对在骤火之战以后从东方迁入贝烈瑞安德的多支人类民族的统称。他们中最强大的首领有两位：玻尔和乌方。玻尔和他的儿子们是真诚可信的人，对梅斯罗斯效忠，并最终战死；而乌方和他的儿子们则是不忠不义之人，表面上对卡兰希尔效忠，实则早已暗地效忠于魔苟斯，并在泪雨之战中彻底叛变。）。因为即使有另一部分东来者背叛了卡兰希尔，玻尔和他的族人也没有背叛梅斯罗斯。玻尔为他们的联盟光荣地牺牲了，就像一如的任何一个孩子一样。梅斯罗斯看到了一条通往胜利的新道路，开始微笑。
“不，”哈尔迪尔说。“你想的不是我认为你在想的东西。”
“维拉的祝福寄托在东方人类的首领上。”梅斯罗斯用他为了玻尔而学会的东方语言说道。
“我可太恨你了。”哈尔迪尔用辛达语充满感情地说。
奥克大军的特点是他们不希望有谁手无寸铁地独自走向他们。梅斯罗斯违背了哈尔迪尔的意愿，把他的剑收了起来，用斗篷紧紧裹住他的身体，以便融入其中。天色很黑（毫无疑问是索隆导致的），因此，他可以悄无声息地走进人类的营地。然后他脱掉了斗篷，光明正大地展现出他的红发，准备接下来的“表演”。三十个人类同时抽出剑来对着他。
“伟大的战士们，请告诉我在哪里可以找到你们的主人，”梅斯罗斯满怀希望地说。这一计划完全依赖于东方的语言并没有像西方通用语那样改变了那么多。
“看，”其中一个人类对他旁边的人说，“我告诉过你古代语言课会很有用的。”
“你是谁，精灵？”另一个人说。第一个人为其余的人翻译。
权衡利弊后，梅斯罗斯向伊尔牟祈祷好运，这是他的最近最喜欢的维拉。“我是梅斯罗斯，费艾诺之子，诺多之王，希姆凛的领主。”
这在人群中引起一阵窃窃私语。“骗子，”第一个人说，“梅斯罗斯只有一只手。”
“我死了，然后我回归了。精灵可以做到这样重生。现在，我相信你们的指挥官会感到生气，因为没有在战争开始前夕被介绍给潜在的盟友。”
于是，就像历史上的每一支军队一样，他们带他去了。梅斯罗斯被带到另一堆篝火旁，三个男人和一个女人穿着厚重的长袍坐成一圈。这名女子显然是其中一名男子的年轻母亲或姐姐，因为他们看起来长得很像。每个男人似乎都各自指挥着一支不同的军队。哈拉德的领主拥有最强大的军队，因此他居于领导地位。另外两个被介绍为东夷的将军和瓦里亚格的酋长的人，不情愿地接受了权力较小的职位。先前和他交谈的两个人都是东夷，在他们的将军的命令下，他们把梅斯罗斯的那番话翻译成了他们的现代语言。
“一如的儿女们的领主们，我以诺多之王和曼威之仆的身份，在这么晚的时间来到你们这里。作为国王，我向你提供建议和信息。作为仆从，我愿意给你们一个警告。在我的一生中，我见过维拉们最残酷的一面，也见过他们最仁慈的一面。”
第一个人做了翻译，哈拉德的领主问了一个问题，于是他重复了问话：“哈拉德的领主向你问好，并问我们如何才能确认你的身份是真实的？”
“我感谢哈拉德领主的提问。”梅斯罗斯说着，朝他微微鞠了一躬。“在这种时候，他明智地质疑一切。他也许通过我的发色和脸辨认出我是梅斯罗斯，因为我的头发一直是红色的，我的面目在被魔苟斯的折磨之前以及现在是俊美的。他可能知道我是国王，因为我没有戴王冠。一个愚蠢的冒牌国王怎么会不戴皇冠在陌生人中间走动呢？我不戴王冠是因为我知道我不需要王冠来证明我是国王。你们可能知道我也是个外交官，因为我没有武器。我不需要剑来保护自己；我的话语就够了。你们可能知道我是费艾诺的儿子，因为直到现在，他最伟大的作品仍受我召唤。”
最后这句话是一个明目张胆的谎言，只不过是一些装腔作势的伎俩。但是据芬巩所说，埃雅仁迪尔在帮助梅斯罗斯的行动中是一个非常积极的参与者，也许他也会愿意参与这个游戏。当他那段话被翻译完后，梅斯罗斯抬头望着乌云密布的天空，在他无法感觉到任何精灵的情况下，他默默祈祷：哪位维拉、迈雅或精灵，求求你了，比我更好的人们总是相信你的星辰代表着希望。现在这些人类比其他任何人都更需要希望，他们需要希望来相信自己可以远离索隆、来相信我说的话是真的。如果你让你的光芒照耀下来，也许能拯救他们。他们和我们一样，都是一如的儿女，他们值得这个机会。
本章尚未完结,请点击下一页继续阅读---->>>